Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai

É início de março e o terceiro ano do ensino médio chega ao fim. Sakuta Azusagawa se prepara para celebrar a formatura de sua namorada, Mai Sakurajima, quando uma garotinha misteriosa — idêntica à versão infantil de Mai — aparece diante dele na praia. O reencontro com essa figura do passado traz mais perguntas do que respostas, e um novo caso da enigmática Síndrome da Adolescência parece se manifestar.

Ao mesmo tempo, Sakuta recebe uma ligação inesperada de seu pai: sua mãe, internada há anos após o colapso causado pela condição de Kaede, deseja vê-la novamente. Encarar esse reencontro significa reviver feridas antigas, e os efeitos começam a surgir no próprio corpo de Sakuta, que passa a exibir novas cicatrizes físicas sem explicação.

Em meio a despedidas, reencontros e memórias dolorosas, Sakuta será desafiado a confrontar o passado — e descobrir como seguir em frente quando o coração ainda carrega marcas que o tempo não apagou.