Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

Após enfrentar os mistérios da Síndrome da Adolescência e finalmente encontrar paz ao lado de sua namorada, Mai Sakurajima, o estudante Sakuta Azusagawa vê sua rotina desmoronar com o súbito retorno de sua primeira paixão: Shouko Makinohara.

Mas algo está errado. Muito errado.

Duas Shoukos agora existem diante dele — uma ainda colegial, frágil e hospitalizada; a outra, uma mulher adulta envolta em segredos e intenções ambíguas. À medida que Sakuta tenta entender o fenômeno inexplicável que as conecta, seu antigo ferimento no peito volta a doer, como se o destino estivesse tentando lhe dizer algo.

Dividido entre o amor que construiu com Mai e a vida que talvez só ele possa salvar, Sakuta será forçado a tomar decisões dolorosas — decisões que colocarão à prova seus sentimentos, seu passado e o valor real de um sacrifício.