Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu

Renji só queria terminar seu turno tranquilo no fliperama. Mas aí ele viu uma garotinha loirinha, estrangeira, encarando uma máquina de garra como se fosse uma batalha de vida ou morte — três horas tentando pegar um bicho de pelúcia chamado Manly Koala. Três. Horas.

Movido por pena (e um pouco de vergonha alheia), ele resolve ajudar: uma jogada, um sucesso. Herói nacional. Só que ao entregar o brinquedo, ele solta um inocente: “É presente de Dia dos Namorados.”

…O que ele esqueceu é que, na Inglaterra, isso é basicamente um pedido de namoro.

Agora, Renji está preso em um mal-entendido internacional com Lily Baker, uma garota decidida, direta, e com pouquíssimo filtro cultural. Vai ter romance? Troca de costumes? Guerra fria entre fliperamas e tradições britânicas? Provavelmente tudo isso — com muito humor e um pouco de vergonha alheia.