Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Tsubasa Natsukawa acaba de se mudar de Tóquio para Hokkaido, no auge do inverno. Sem saber da distância entre as cidades do país, ele desce do táxi na próxima cidade do seu destino para poder ver os arredores de sua casa. Mas fica surpreso ao saber que a “próxima cidade” fica a três horas de distância. Mas ele também conhece uma fofa gyaru dosanko (nascida e criada em Hokkaido) chamada Minami Fuyuki, que enfrenta o clima de 8 graus negativos em trajes gyaru padrão: saias curtas e pernas nuas.